
Grand Vainqueur
2012
Overall Winner
Vainqueur
Grive litorne | Markus Varesvuo
«Cette image a été prise en janvier à Helsinki, en Finlande. Comme les jaseurs boréaux, les grives litornes affluent en ville, où ils trouvent, dans
les parcs et les jardins, des arbres à baies, alors qu’ils ont déjà été complètement grignotés à la campagne. Quand il n’y a que peu d’arbres pour beaucoup d’oiseaux, le photographe peut les prendre en photo de tous les côtés.»
les parcs et les jardins, des arbres à baies, alors qu’ils ont déjà été complètement grignotés à la campagne. Quand il n’y a que peu d’arbres pour beaucoup d’oiseaux, le photographe peut les prendre en photo de tous les côtés.»
Lieu de la prise de vue
Helsinki, Finnland
Equipement photographique
Canon EOS-1Ds Mark II
500 mm f/4
1/250 s, f/4,5
ISO 500
500 mm f/4
1/250 s, f/4,5
ISO 500

2012
2
2ème place
Coucou gris | Tomi Muukkonen
«En août, j’ai eu l’occasion de photographier deux coucous différents que des amis avaient découverts. Le premier n’était pas méfiant du tout, ce
qui m’a permis de réaliser de nombreux bons clichés. Ça m’a aussi donné l’occasion de tester mon nouvel appareil photo qui, heureusement, a très bien fonctionné.»
qui m’a permis de réaliser de nombreux bons clichés. Ça m’a aussi donné l’occasion de tester mon nouvel appareil photo qui, heureusement, a très bien fonctionné.»
Equipement photographique
Canon EOS-1D X
400 mm f/4
1/2500 s, f/4
ISO 3200
400 mm f/4
1/2500 s, f/4
ISO 3200

2012
3
3ème place
Héron pourpré | Thierry Chatagny
«... Ce héron pourpré baigné par les derniers feux du soleil couchant m’a offert son plus beau profil. Mon affût flottant m’a accompagné dans
cette mémorable adventure photographique.»
cette mémorable adventure photographique.»
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
600 mm f/4 + 1,4 Extender
1/320 s, f/7,1
ISO 500
600 mm f/4 + 1,4 Extender
1/320 s, f/7,1
ISO 500

2012
4
4ème place
Pie-grièche écorcheur | Ruedi Aeschlimann
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/200 s, f/11
ISO 500
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/200 s, f/11
ISO 500

2012
5
5èmeplace
Grèbe à cou noir | David Greyo
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4
1/320 s, f/4,5
ISO 200
500 mm f/4
1/320 s, f/4,5
ISO 200

2012
6
6ème place
Pygargue à queue blanche | Ralf Kistowski
Equipement photographique
Nikon D700
500 mm f/4
1/2500 s, f/5,6
ISO 640
500 mm f/4
1/2500 s, f/5,6
ISO 640

2012
7
7ème place
Phalarope à bec étroit | Hannes Nussbaumer
Equipement photographique
Canon EOS 7D
300 mm f/2,8 + 2xExtender
1/5000 s, f/8
ISO 800
300 mm f/2,8 + 2xExtender
1/5000 s, f/8
ISO 800

2012
8
8ème place
Huppe fasciée | Patrick Donini
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4
1/800 s, f/5
ISO 320
500 mm f/4
1/800 s, f/5
ISO 320

2012
9
9ème place
Faucon kobez | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
300 mm f/2,8
1/400 s, f/4,5
ISO 800
300 mm f/2,8
1/400 s, f/4,5
ISO 800

2012
10
10ème place
Geai des chênes | Stéphane Bruchez
Equipement photographique
Nikon D300
300 mm f/4
1/1250 s, f/5
ISO 800
300 mm f/4
1/1250 s, f/5
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Mésange huppée | Günther Gailberger
Equipement photographique
Nikon D3X

2012
Preselection
Finaliste
Pic noir | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
70–200 mm f/2,8
1/2500 s, f/7,1
ISO 1600
70–200 mm f/2,8
1/2500 s, f/7,1
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Fauvette des jardins | Daniele Occhiato
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/11
ISO 800
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/11
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Gypaète barbu | Franck Renard
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4
1/1000 s, f/4
ISO 400
500 mm f/4
1/1000 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Roitelet huppé | Daniele Occhiato
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark II
500 mm f/4 + 2xExtender
1/80 s, f/11
ISO 400
500 mm f/4 + 2xExtender
1/80 s, f/11
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Grand Cormoran | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D700
500 mm f/4 + 1,7xExtender
1/200 s, f/7,1
ISO 1600
500 mm f/4 + 1,7xExtender
1/200 s, f/7,1
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Grèbe à cou noir | Lorenz Heer
Equipement photographique
Nikon D300S
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/5,6
ISO 200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/5,6
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Harle bièvre | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/6400 s, f/8
ISO 800
800 mm f/5,6
1/6400 s, f/8
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Tichodrome échelette | Ivano Pura
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
70–300mm f/4–5,6
1/3200 s, f/5,6
ISO 400
70–300mm f/4–5,6
1/3200 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Panure à moustaches | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
800 mm f/5,6
1/2500 s, f/9
ISO 1000
800 mm f/5,6
1/2500 s, f/9
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Fauvette pitchou | Daniele Occhiato
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/800 s, f/14
ISO 400
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/800 s, f/14
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Busard cendré | Patrick Donini
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/5,6
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Chevêchette d'Europe | Pascal Engler
Equipement photographique
Nikon D300
300 mm
1/100 s, f/5,6
ISO 800
300 mm
1/100 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Troglodyte mignon | André Brodard
Equipement photographique
Nikon D300S
300 mm f/4
1/800 s, f/4
ISO 400
300 mm f/4
1/800 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Mésange bleue | Moritz Brunner
Equipement photographique
Nikon D300
135 mm
1/320 s, f/8
ISO 320
135 mm
1/320 s, f/8
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Chouette hulotte | Jean-Lou Zimmermann
Equipement photographique
Nikon D3S
500 mm f/4
1/60 s, f/10
ISO 1600
500 mm f/4
1/60 s, f/10
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Sittelle torchepot | Stefan Huwiler
Equipement photographique
Nikon D300
200–400 mm f/4
1/400 s, f/7,1
ISO 400
200–400 mm f/4
1/400 s, f/7,1
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Faucon kobez | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/4
1/2000 s, f/4
ISO 400
400 mm f/4
1/2000 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Plongeon catmarin | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4
1/1600 s, f/4
ISO 2000
500 mm f/4
1/1600 s, f/4
ISO 2000

2012
Preselection
Finaliste
Balbuzard pêcheur | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
300 mm f/2,8
1/3200 s, f/8
ISO 1250
300 mm f/2,8
1/3200 s, f/8
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Buse variable | Thierry Chatagny
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/2,8
1/1250 s, f/7,1
ISO 320
400 mm f/2,8
1/1250 s, f/7,1
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Grosbec casse-noyaux | Stéphane Bruchez
Equipement photographique
Nikon D300
300 mm f/4
1/320 s, f/4
ISO 320
300 mm f/4
1/320 s, f/4
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Chouette épervière | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark II
400 mm f/4
1/3200 s, f/11
ISO 800
400 mm f/4
1/3200 s, f/11
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Mésange bleue | Pascal Engler
Equipement photographique
Nikon D70s
1/60 s, f/5,6
1/60 s, f/5,6

2012
Preselection
Finaliste
Chouette hulotte | André Brodard
Equipement photographique
Nikon D300S
300 mm f/2,8
1/800 s, f/4
ISO 320
300 mm f/2,8
1/800 s, f/4
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Busard pâle | Bernhard Herzog
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/2500 s, f/5,6
ISO 320
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/2500 s, f/5,6
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Foulque macroule | Lorenz Heer
Equipement photographique
Nikon D300S
500 mm f/4
1/1250 s, f/4
ISO 200
500 mm f/4
1/1250 s, f/4
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Pie-grièche écorcheur | Mathias Schäf
Equipement photographique
Canon EOS 10D
500 mm f/4
1/125 s, f/14
ISO 200
500 mm f/4
1/125 s, f/14
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Guêpier d'Europe | Mathias Schäf
Equipement photographique
Canon EOS 10D
500 mm f/4
1/320 s, f/10
ISO 200
500 mm f/4
1/320 s, f/10
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Roitelet à triple bandeau | Pascal Engler
Equipement photographique
Nikon D300
1/1250 s, f/5,6
ISO 800
1/1250 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Harle bièvre | Dinah Saluz
Equipement photographique
Canon EOS 20D
500 mm f/4
1/800 s, f/7,1
ISO 200
500 mm f/4
1/800 s, f/7,1
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Buse variable | Luigi Rotondaro
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/2,8
ISO 500
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/2,8
ISO 500

2012
Preselection
Finaliste
Tarier des prés | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/500 s, f/8
ISO 400
800 mm f/5,6
1/500 s, f/8
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Martin-pêcheur d'Europe | Pascal Engler
Equipement photographique
Nikon D3S
1/1250 s, f/8
ISO 1600
1/1250 s, f/8
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Vautour fauve | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
500 mm f/4
1/1250 s, f/9
ISO 1250
500 mm f/4
1/1250 s, f/9
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Roitelet à triple bandeau | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/500 s, f/6,3
ISO 1000
800 mm f/5,6
1/500 s, f/6,3
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Troglodyte mignon | Bernhard Herzog
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/640 s, f/5,6
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/640 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Fauvette mélanocéphale | Bernhard Herzog
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/13
ISO 200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/13
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Jaseur boréal | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/320 s, f/11
ISO 800
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/320 s, f/11
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Pluvier guignard | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/160 s, f/8
ISO 500
800 mm f/5,6
1/160 s, f/8
ISO 500

2012
Preselection
Finaliste
Cisticole des joncs | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/1000 s, f/6,3
ISO 400
800 mm f/5,6
1/1000 s, f/6,3
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Autour des palombes | Bernhard Herzog
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/6.3
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/6.3
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Guêpier d'Europe | Markus Essler
Equipement photographique
Nikon D2X
500 mm f/4
1/1000 s, f/4
ISO 100
500 mm f/4
1/1000 s, f/4
ISO 100

2012
Preselection
Finaliste
Rossignol philomèle | Jean-Lou Zimmermann
Equipement photographique
Nikon D300
500 mm f/4
1/500 s, f/5,6
ISO 800
500 mm f/4
1/500 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Huppe fasciée | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/4
ISO 1250
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/4
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Guêpier d'Europe | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4
1/2000 s, f/6,3
ISO 1600
500 mm f/4
1/2000 s, f/6,3
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Faucon kobez | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
300 mm f/2,8
1/800 s, f/4,5
ISO 800
300 mm f/2,8
1/800 s, f/4,5
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Rollier d'Europe | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
300 mm f/2,8
1/2000 s, f/4
ISO 1600
300 mm f/2,8
1/2000 s, f/4
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Fauvette grisette | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/500 s, f/7,1
ISO 640
800 mm f/5,6
1/500 s, f/7,1
ISO 640

2012
Preselection
Finaliste
Rougequeue à front blanc | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4
1/2500 s, f/4,5
ISO 2000
500 mm f/4
1/2500 s, f/4,5
ISO 2000

2012
Preselection
Finaliste
Hibou des marais | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark II
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/7,1
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1600 s, f/7,1
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Geai des chênes | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS 7D
70–200 mm f/2,8
1/640 s, f/4
ISO 400
70–200 mm f/2,8
1/640 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Choucas des tours | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/4,5
ISO 800
300 mm f/2,8
1/1600 s, f/4,5
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Troglodyte mignon | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/500 s, f/7,1
ISO 1250
800 mm f/5,6
1/500 s, f/7,1
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Chouette épervière | Dinah Saluz
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4
1/250 s, f/6,3
ISO 320
500 mm f/4
1/250 s, f/6,3
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Perdrix bartavelle | Bertrand Gabbud
Equipement photographique
Nikon D300S
500 mm f/4
1/125 s, f/5,6
ISO 200
500 mm f/4
1/125 s, f/5,6
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Balbuzard pêcheur | Simon Speich
Equipement photographique
Nikon D800
600 mm f/4
1/2000 s, f/8
ISO 800
600 mm f/4
1/2000 s, f/8
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Tarier des prés | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/4
1/4000 s, f/5,6
ISO 1600
400 mm f/4
1/4000 s, f/5,6
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Guifette moustac | David Greyo
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4
1/400 s, f/6,3
ISO 160
500 mm f/4
1/400 s, f/6,3
ISO 160

2012
Preselection
Finaliste
Chevêche d'Athéna | Bernhard Herzog
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/5,6
ISO 320
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/5,6
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Rollier d'Europe | Thierry Chatagny
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/2,8
1/1600 s, f/7,1
ISO 250
400 mm f/2,8
1/1600 s, f/7,1
ISO 250

2012
Preselection
Finaliste
Héron pourpré | Thierry Chatagny
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/800 s, f/7,1
ISO 250
600 mm f/4 + 1,4xExtender
1/800 s, f/7,1
ISO 250

2012
Preselection
Finaliste
Hypolaïs polyglotte | Mathias Schäf
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/8
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/320 s, f/8
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Coucou gris | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/160 s, f/5,6
ISO 1600
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/160 s, f/5,6
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Sterne arctique | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1D X
400 mm f/2,8 + 2xExtender
1/640 s, f/5,6
ISO 5000
400 mm f/2,8 + 2xExtender
1/640 s, f/5,6
ISO 5000

2012
Preselection
Finaliste
Faucon crécerelle | Gerald Reiner
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
500 mm f/4
1/4000 s, f/7,1
ISO 1000
500 mm f/4
1/4000 s, f/7,1
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Chevêche d'Athéna | Ralf Kistowski
Equipement photographique
Nikon D700
500 mm f/4
1/4 s, f/8
ISO 2000
500 mm f/4
1/4 s, f/8
ISO 2000

2012
Preselection
Finaliste
Mésange huppée | Stéphane Bruchez
Equipement photographique
Nikon D300
500 mm f/4
1/640 s, f/5,6
ISO 400
500 mm f/4
1/640 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Grand-duc d'Europe | Ralf Kistowski
Equipement photographique
Nikon D4
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/250 s, f/5,6
ISO 3200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/250 s, f/5,6
ISO 3200

2012
Preselection
Finaliste
Martin-pêcheur d'Europe | Pascal Engler
Equipement photographique
Nikon D3S
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/3200 s, f/5,6
ISO 3200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/3200 s, f/5,6
ISO 3200

2012
Preselection
Finaliste
Pygargue à queue blanche | Dominique Wyss
Equipement photographique
Nikon D3S
400 mm f/2,8
1/1250 s, f/3,2
ISO 500
400 mm f/2,8
1/1250 s, f/3,2
ISO 500

2012
Preselection
Finaliste
Bécasseau variable | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/1600 s, f/7,1
ISO 1600
800 mm f/5,6
1/1600 s, f/7,1
ISO 1600

2012
Preselection
Finaliste
Pie-grièche écorcheur | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/400 s, f/11
ISO 1000
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/400 s, f/11
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Bruant ortolan | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/200 s, f/6,3
ISO 640
800 mm f/5,6
1/200 s, f/6,3
ISO 640

2012
Preselection
Finaliste
Échasse blanche | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/1600 s, f/5,6
ISO 400
800 mm f/5,6
1/1600 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Bihoreau gris | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/640 s, f/5,6
ISO 800
800 mm f/5,6
1/640 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Martin-pêcheur d'Europe | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D7000
600 mm f/4
1/125 s, f/5,6
ISO 400
600 mm f/4
1/125 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Harle huppé | Daniele Occhiato
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
600 mm f/4 + 2× Extemder
1/1000 s, f/11
ISO 400
600 mm f/4 + 2× Extemder
1/1000 s, f/11
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Huppe fasciée | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
300 mm f/2,8
1/2000 s, f/4
ISO 1250
300 mm f/2,8
1/2000 s, f/4
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Effraie des clochers | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
500 mm f/4 + 1,7xExtender
1/1000 s, f/8
ISO 1250
500 mm f/4 + 1,7xExtender
1/1000 s, f/8
ISO 1250

2012
Preselection
Finaliste
Chevêchette d'Europe | Bertrand Gabbud
Equipement photographique
Nikon D300S
500 mm f/4
1/200 s, f/6,3
ISO 640
500 mm f/4
1/200 s, f/6,3
ISO 640

2012
Preselection
Finaliste
Blongios nain | Patrick Donini
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/200 s, f/6,3
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/200 s, f/6,3
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Pic vert | Stéphane Bruchez
Equipement photographique
Nikon D300
300 mm f/4
1/320 s, f/4,5
ISO 320
300 mm f/4
1/320 s, f/4,5
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Jaseur boréal | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark II N
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1000 s, f/5,6
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/1000 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Moineau domestique | Urs Schmidli
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4
1/1600 s, f/7,1
ISO 400
500 mm f/4
1/1600 s, f/7,1
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Faucon kobez | Ruedi Aeschlimann
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
300 mm f/4 + 1,4xExtender
1/400 s, f/9
ISO 320
300 mm f/4 + 1,4xExtender
1/400 s, f/9
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Pygargue à queue blanche | Ralf Kistowski
Equipement photographique
Nikon D700
500 mm f/4
1/2000 s, f/5,6
ISO 400
500 mm f/4
1/2000 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Fou de Bassan | Thierry Schmidli
Equipement photographique
Canon EOS 500D
70–200 mm f/2,8
1/1500 s, f/2,8
ISO 100
70–200 mm f/2,8
1/1500 s, f/2,8
ISO 100

2012
Preselection
Finaliste
Glaréole à collier | Beat Rüegger
Equipement photographique
Canon EOS 40D
400 mm f/4
1/4000 s, f/4
ISO 400
400 mm f/4
1/4000 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Tétras lyre | Patrick Donini
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/5,6
ISO 320
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/5,6
ISO 320

2012
Preselection
Finaliste
Grue cendrée | Ralf Kistowski
Equipement photographique
Nikon D2X
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/8000 s, f/6,3
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/8000 s, f/6,3
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Geai des chênes | Werner Scheuber
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark III
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/3200 s, f/5,6
ISO 200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/3200 s, f/5,6
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Aigle royal | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/4
1/1600 s, f/7,1
ISO 800
400 mm f/4
1/1600 s, f/7,1
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Marouette ponctuée | Jonas Landolt
Equipement photographique
Nikon D300S
500 mm f/4
1/320 s, f/4
ISO 640
500 mm f/4
1/320 s, f/4
ISO 640

2012
Preselection
Finaliste
Rémiz penduline | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS 7D
1/400 s, f/6,3
ISO 400
1/400 s, f/6,3
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Buse pattue | Ruedi Aeschlimann
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/1250 s, f/5,6
ISO 800
800 mm f/5,6
1/1250 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Aigle royal | Tomi Muukkonen
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
400 mm f/4
1/1000 s, f/4,5
ISO 1000
400 mm f/4
1/1000 s, f/4,5
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Pygargue à queue blanche | Markus Varesvuo
Equipement photographique
Canon EOS-1Ds Mark III
500 mm f/4
1/1600 s, f/10
ISO 500
500 mm f/4
1/1600 s, f/10
ISO 500

2012
Preselection
Finaliste
Perdrix grise | François Rauss
Equipement photographique
Canon EOS 40D
500 mm f/4
1/3200 s, f/4
ISO 400
500 mm f/4
1/3200 s, f/4
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Cygne tuberculé | Anita Peter
Equipement photographique
Nikon D700
70–200 mm f/2,8
1/2500 s, f/4,5
ISO 250
70–200 mm f/2,8
1/2500 s, f/4,5
ISO 250

2012
Preselection
Finaliste
Aigle royal | Reto Ricci
Equipement photographique
Nikon D4
300 mm f/2,8 + 1,4xExtender
1/800 s, f/5,6
ISO 400
300 mm f/2,8 + 1,4xExtender
1/800 s, f/5,6
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Bruant jaune | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D800
600 mm f/4
1/640 s, f/5,6
ISO 800
600 mm f/4
1/640 s, f/5,6
ISO 800

2012
Preselection
Finaliste
Sittelle torchepot | Moritz Brunner
Equipement photographique
Nikon D4
70–200 mm f/2,8
1/125 s, f/13
ISO 400
70–200 mm f/2,8
1/125 s, f/13
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Blongios nain | Ruedi Aeschlimann
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/500 s, f/10
ISO 250
800 mm f/5,6 + 1,4xExtender
1/500 s, f/10
ISO 250

2012
Preselection
Finaliste
Troglodyte mignon | Stefan Rieben
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/640 s, f/7,1
ISO 1000
800 mm f/5,6
1/640 s, f/7,1
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Guêpier d'Europe | Thomas Heim
Equipement photographique
Nikon D700
600 mm f/4
1/2000 s, f/7,1
ISO 1000
600 mm f/4
1/2000 s, f/7,1
ISO 1000

2012
Preselection
Finaliste
Pie-grièche grise | Mathias Schäf
Equipement photographique
Canon EOS 7D
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/9
ISO 200
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/500 s, f/9
ISO 200

2012
Preselection
Finaliste
Grive draine | Jacques Cloutier
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/640 s, f/9
ISO 400
500 mm f/4 + 1,4xExtender
1/640 s, f/9
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Rousserolle verderolle | Ruedi Aeschlimann
Equipement photographique
Canon EOS-1D Mark IV
800 mm f/5,6
1/800 s, f/9
ISO 400
800 mm f/5,6
1/800 s, f/9
ISO 400

2012
Preselection
Finaliste
Martin-pêcheur d'Europe | Mario Böni
Equipement photographique
Nikon D7000
1/50 s, f/8
ISO 640
1/50 s, f/8
ISO 640